THE TRANSLATOR

Leila Aboulela

Juxtaposing the contrasting landscapes and culture of Khartoum and Aberdeen, Leila Aboulela paints and intimate portrait of a young woman torn between conflicting pressures, beliefs, and desires.

Sammar is a young Sudanese widow working as a translator in a British University. Rae is a Scottish lecturer on postcolonial politics. As Sammar slowly recovers from her husband’s death, she finds her friendship with the enlightened and sensitive older man turning to love. But she cannot turn her back on her home, her culture, or her faith.

2000 Shortlist

2000 Longlist

Previous winners

The Women's Prize Podcast


Tune into host Zawe Ashton and a host of inspiring guests on our weekly podcast full of book recommendations.